കേരളത്തിന് ഇസ്‌ലാമിനെ നേരത്തെ അറിയാം. എന്നാല്‍, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തില്‍ കേരളം പരിചയിച്ചത് ആചാരാനുഷ്ഠാനങ്ങളില്‍ പരിമിതപ്പെട്ട ഇസ്‌ലാമിനെയായിരുന്നു. മുസ്‌ലിംകള്‍ മാത്രം പരിചയിച്ച അറബിമലയാളത്തില്‍ ഇസ്‌ലാംവായനയും. അതങ്ങനെ ആവരുതല്ലോ. മുഴുവന്‍ മനുഷ്യര്‍ക്കുമായി അല്ലാഹു നല്‍കിയ ദീനിനെ അതിന്റെ എല്ലാ സവിശേഷതകളോടും കൂടി മലയാളത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്താനുള്ള ആഗ്രഹത്തിന്റെയും ശ്രമത്തിന്റെയും പേരാണ് പ്രബോധനം വാരിക
1446 ജമാദുൽ അവ്വൽ 20